要在iOS设备上申请退款，您可以按照以下流程操作：

1. 打开App Store，点击右上角的用户头像，进入“账户”页面。

2. 在“账户”页面中，给下滑动，找到并点击“购买历史”。

3. 在“购买历史”页面中，找到您想要退款的应用（例如梦三国手机游戏），点击其右侧的“开发票”按钮。

4. 进入“开发票”页面后，点击页面底部的“报告问题”按钮。

5. 在弹出的问题类型中选择“退款”选项，并填写详细的退款原因。

6. 提交退款申请后，等待苹果客服处理。他们会通过您的注册邮箱和您联系并进一步核实。

请注意，退款成功和否取决于您的具体情况和苹果客服的判断。在申请退款前，请确保您满足苹果的退款政策标准，并理解退款也许需要一定的时间来处理。